hoje é 33!

and I´ll raise my voice

Merci, les jolie fleurs!

O norte da boca

Existe o amor no norte da boca
Ali no gomo ao lado do sulco
Esconde os dentes
Para que não me mordas
Desesperançado
Mas que é de não esperar?
As ounces do amor, quem mede?
As juras do amor, quem pede?

Não e sim vivem saindo da boca
São bocados
Do que em sânscrito significaria:
Eu não é você.

(Aos nativos australianos perguntaram os colonizadores ingleses, ao verem, saltando, o animal com a bolsa na barriga: What is this?
E os nativos responderam: Kanguru (Eu não sei.)

Justo, não é verdade
Claro, ninguém sabe

Sabe a boca a mel e alcaparras
Num jantar motivado
E incongruente

(Eu, não; é você.)

Sí, hay un hogar

Hay un hogar, en una esquina de Buenos Aires, que me quiero contar a mí. Una casa donde yo pude estar, indivisiblemente, siempre uno y aún así mezclada a la gente, al té, los tomates, los bifes, los panes com dulce de leche, la pascualina de verdura, el gato, los cuchillos, las cucharas, el aroma de café con leche, las cartas tiradas, el aparato de sonido, un huevo calientado em microondas, las voces, las guitarras sonando un tema de django, la risa, el horno asando empanadas y de golpe um olor a lavandina, los abrazos, las sillas, los besos, el llanto y todo más trasbordando por la mesa de la cocina, donde vive el corazón de la casa, mi hogar argentino y un trapo húmedo a limpiar todo eso para que el día siguiente empezara todo todo otra vez.

departure

torturada

superstição

aqui com meus ouvidos

cincodeabril

ouço: por la noche la soledad desespera

de coração em coração

Dance!

as:flores:de:leite

Diz, louco. Amento.

aquarium

negro, amarelo, azul

da vaca e da teta

s/t

em bons lençóis, a pessoa ::::::

inauguremos

ahsieug

alguém que anda por aí

a experiência

Será assim, amiga: um certo dia
Estando nós a contemplar o poente
Sentiremos no rosto, de repente,
O beijo leve de uma aragem fria.

Tu me olharás silenciosamente
E eu te olharei também, com nostalgia
E partiremos, tontos de poesia
Para a porta de trevas, aberta em frente.

Ao transpor as fronteiras do segredo
Eu, calmo, te direi: - Não tenhas medo
E tu, tranqüila, me dirás: - Sê forte.

E como dois antigos namorados
Noturnamente tristes e enlaçados
Nós entraremos nos jardins da morte.

Vinicius de Moraes in Soneto da hora final

troca de luzes

ouvindo:::Vollbeat

d'or

só uma perguntinha::::::::::::

canta pra mim sobre você

leg & tower

rebel

daish caravelaish

o vento, o gelo

herecomesthejungle

A afogada

Tu t'en vas à la dérive
Sur la rivière du souvenir
Et moi, courant sur la rive,
Je te crie de revenir
Mais, lentement, tu t'éloignes
Et dans ta course éperdue,
Peu à peu, je te regagne
Un peu de terrain perdu.
De temps en temps, tu t'enfonces
Dans le liquide mouvant
Ou bien, frôlant quelques ronces,
Tu hésites et tu m'attends
En te cachant la figure
Dans ta robe retroussée,
De peur que ne te défigurent
Et la honte et les regrets.
Tu n'es plus qu'une pauvre épave,
Chienne crevée au fil de l'eau
Mais je reste ton esclave
Et plonge dans le ruisseau
Quand le souvenir s'arrête
Et l'océan de l'oubli,
Brisant nos coeurs et nos têtes,
A jamais, nous réunit.

La noyée, de Serge Gainsbourg

tu m´attend

que c´est::::

seodehfirednow